영어 공부 - 영어 작문 fall asleep / 나는 어젯밤 ~을 하다 ~을 했어 i____ while i was ____ing ___last night / semester

오늘은 일찍 자야 할 것 같아요.

today is go to the sleep early 

 

i think i have to go to sleep early today.

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뜻이 많이 다르다.ㅋㅋㅋㅋㅋ  

fall asleep - 잠들다.

go to sleep은 내가 잠자러 가는 거고 fall asleep은 나도 모르게 잠드는 것이다.

 

ex) 어젯밤 영화를 보다가 잠들었어.

 i was fall asleep last night watching movie

 

i fell asleep / while i was watching a movie last night

뭐...... 내가 만든 문장은 디테일은 없다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 

여기서 while을 쓴 이유는 뜻이 ~을 하는 동안이라는 뜻이기 때문에 좀 더 표현이 명확한 느낌일 수 있다.

 

나는 어젯밤에 ~을 하다 ~했어.

i / while i was ___ing ____ last night

두가지 행동이 과거에 같이 일어났을때 쓰는 표현

 

ex) i fell asleep while i was drinking last night    

ex) i was on the phone while i was cooking last night.

ex) i sang a song while i was taking a shower last night

 

ing를 쓰는 이유는 while 전에는 ~을 하는 동안에 이기 때문에 뭔가 생동감을 주기 위해 쓴다.

while이 오면 ing가 많이 온다.

 

나는 어젯밤에 아프리카 tv 보는 동안 공부했다.

 

i was watching the africatv while i was studing english  last night 

 

i studied english / while i was watching africa tv last night

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 거꾸로 말했네....ㅋㅋ 아.... 참... 잠깐 방심하면 요로코롬 되는구나...ㅋㅋ

정신 똑디 차려야겠다. ㅋㅋㅋ 

선생님이 또 얘기하신다. 영어는 지식이 아니라 암기라고...ㅋㅋㅋ 맞는 느낌이긴 하다. ㅋㅋㅋ 

영어는 습득되는 것이란다~~~~ 

 

내일이 개학(개강) 날이에요.

 

tomorrow is first class 

아... 빠빠고 돌려보고 나서 아차 싶었다...   first class는 일등석이었다...ㅋㅋㅋ

 

아...  개강날이 내일이에요 이게 영어 말하기 순서지.....

a new semester will start tomorrow.

 

semester - 학기  

 

오... 이제 곧 학교 개강하고 개학할 텐데.... 어쩜 딱 맞는 문장이 나왔네...  빨리 개강하고 개학해야 정상적인 평범한 일상으로 돌아갈 텐데.... 근데 아직 코로나가 완전히 종식된 게 아니라 걱정된다... 언제 어디서 또다시 전파될지 모르니......

다들 이럴 때일수록 조심해야 하는데... 마스크 잘 쓰고 조금만 버티면 이제 곧 끝이 나지 않을까 하는데....

여태까지 잘 참아왔으니 조금만 더 잘 참으면 끝날 것 같다. 근데 코로나 이후로 생활이 많이 바뀔 것 같다... 문화도 모든 것이... 아마 배달 일이 더 많아지지 않을까 그리고 방역업체가 아마도 직업적으로도 많이 떠오르지 않을까 싶다.

거기에 맞춰 우리도 많이 변화해야 하지 않을까.... 아... 수영이 정말 많이 하고 싶다... 어서.. 빨리 수영을 다시 하는 그날이 왔으면 좋겠다.... 아마도 다음 주부터는 가능하지 않을까????  오늘은 요기까지 합시다!!!!